Colombia · septiembre de 2026 · Información, no publicidad médica

Cuidado Articular

Dolor por zona

Dolor de cadera: causas, señales y qué se puede hacer

Por Equipo editorial de Cuidado Articular Publicado el Actualizado el Sin revisión profesional
Mujer adulta duerme de lado en la cama
La molestia de cadera se nota especialmente al dormir de lado.

El dolor de cadera se localiza en dos zonas muy distintas y eso cambia el enfoque. El dolor en la ingle suele venir de la articulación misma; el dolor en el costado, sobre el hueso saliente, suele venir de los tendones y bursas de esa zona. El segundo es más frecuente y responde bien a ajustar la carga y fortalecer la musculatura del glúteo.

Esta página incluye enlaces por los que podemos recibir una comisión. No cambia el precio que usted paga ni lo que escribimos aquí. Cómo nos financiamos.

¿Dónde duele y qué sugiere?

Zona del dolorQué suele indicarQué ayuda
Ingle, dolor profundoarticulación de la caderamovimiento suave, control del peso
Costado, sobre el hueso salientetendones y bursa de la zonaevitar cruzar las piernas, fortalecer glúteo
Nalga, baja por detrás del musloorigen lumbar, no de la caderavaloración de la espalda
Tras una caídadescartar lesión óseavaloración inmediata

¿Cómo aliviarlo en casa?

  1. Evite las posturas que comprimen el costado: cruzar las piernas, apoyarse siempre sobre la misma cadera al estar de pie, dormir sobre el lado que duele.
  2. Almohada entre las rodillas al dormir de lado. Medida simple y de efecto notable.
  3. Fortalezca el glúteo medio, el músculo que estabiliza la pelvis al caminar. Es la intervención con mejor respaldo en el dolor lateral de cadera.
  4. Camine en terreno plano y reduzca temporalmente pendientes y escaleras seguidas.
  5. Cuide el peso. La cadera soporta carga en cada paso, igual que la rodilla.

Una confusión frecuente

Mucha gente llama «dolor de cadera» a un dolor que en realidad viene de la zona lumbar. La pista práctica: si el dolor empieza en la espalda baja y baja por detrás del muslo, lo más probable es que el origen sea la columna. Si se siente en la ingle y molesta al ponerse los zapatos o al girar la pierna, apunta a la articulación.

Dónde encajan los suplementos

Son un apoyo dentro del plan: no son un medicamento, no actúan sobre la causa y no reemplazan el ejercicio ni lo que indique su médico. Las opciones disponibles en Colombia y sus límites están en mejores suplementos para las articulaciones.

¿Cuándo consultar a un profesional?

Consulte a un profesional si el dolor apareció tras una caída, si no puede apoyar el peso, si hay fiebre, si el dolor lo despierta todas las noches, si nota que la pierna quedó más corta o girada, o si la molestia no mejora tras tres o cuatro semanas de cuidados.

Preguntas frecuentes

¿Por qué el dolor de cadera es más común en mujeres?

El dolor lateral por irritación de tendones y bursas se reporta con más frecuencia en mujeres a partir de los 40 años. Influyen la geometría de la pelvis y la carga sobre los tendones del glúteo.

¿Duele la cadera o es la espalda?

Un dolor que baja desde la zona lumbar por la parte posterior del muslo suele venir de la espalda. El dolor de la articulación de la cadera se siente típicamente en la ingle.

¿Dormir de lado empeora el dolor?

En el dolor lateral, sí es común. Una almohada entre las rodillas reduce la presión sobre el costado.

Fuentes

Autor: Equipo editorial de Cuidado Articular — Redacción y verificación de contenidos

Contenido informativo. No ha sido revisado por un profesional de la salud.

Actualizado: 28 de agosto de 2026 · Publicado: 28 de agosto de 2026